Au Moyen Âge, l'enclos monastique de l'abbaye de Boquen était accessible par deux chemins empierrés : le principal débute par la croix de Boquen marquant l'entrée dans le grand enclos des moines et débouche sur l'avant-cour et la porterie principale du monastère.

Le second chemin traverse au sud la forêt de Boquen pour déboucher lui-aussi sur une porterie figurée sur un plan aquarellé du XVIIIe siècle établi par la maîtrise des Eaux et Forêts.

Les porteries médiévales ont disparu mais les anciens chemins sont toujours en bon état de conservation. L'actuelle route menant à l'abbaye a été tracée en 1942 à la demande de dom Alexis Presse faite au préfet du département.