Aménagée par l’Allemagne nazie entre 1943 et 1944, cette batterie d’artillerie de côte (Heerküstenbatterie) constitue l’un des maillons du Mur de l’Atlantique (Atlantikwall) en Bretagne. Un groupe de trois batteries d’artillerie de côte divisionnaires (Divisionsbatteries) protège la baie de Goulven et ses approches maritimes, la plage de Keremma et la grève de Goulven d'un débarquement anglo-saxon.

Cette batterie est armée par quatre canons de campagne de 7,62 cm de fabrication soviétique d’une portée maximale de 13 km avec une cadence de tir maximale de 12 coups/min. La dénomination "FK 39" est l’abréviation de Feldkanone, canon de campagne, modèle 1939, car ils ont été modifiés avec l’ajout d’un frein de bouche pour diminuer les effets du recul.

L’axe de tir des deux canons de 7,62 cm sous casemate est le nord-ouest (axe principal à 330 degrés), c’est-à-dire avec un objectif marin dans la baie de Goulven à plus de 5 km de distance pour détruire les navires transportant des troupes, des chars et des armes lourdes. Disposés à ciel ouvert, deux autres canons de 7,62 cm peuvent tirer à 360°. La batterie n'est pas visible de la mer ce qui permet de surprendre "l'ennemi" sur des positions préalablement enregistrées et d'éviter les tirs de contre-batterie. Elle est vraisemblablement servie par le régiment d’artillerie (Artillerie-Regiment abrégée en AR) 9/343.

Le tir des canons de la batterie, commandés par un officier, secondé par des observateurs et des calculateurs, était dirigé via des liaisons téléphoniques câblées et radios depuis des observatoires d’artillerie. Les liaisons sont assurées par la section des transmissions de la batterie. Un bunker-poste d’observation d’artillerie est implanté sur une hauteur près des lieux-dits Kerilien - Kermabon à Plouider. Un second bunker-poste d’observation d’artillerie est signalé près du lieu-dit le Menhir à Plounéour-Trez (à 275 m en arrière du trait de côte).

Cette batterie d'artillerie est dite hippomobile car les canons et le matériel nécessaire - dont les projectiles (obus et gargousses) - sont tractés par des chevaux. Pour le fonctionnement d’une seule batterie d’artillerie de quatre pièces, il faut compter 3 officiers, 24 sous-officiers et 86 hommes de troupe ainsi que 20 chevaux de monte et 75 chevaux de trait. La ferme nommée Rumiadou (et sans doute d’autres fermes alentours) est réquisitionnée pour accueillir les soldats et subvenir aux besoins des chevaux nécessaires au fonctionnement de la batterie hippomobile.

Selon les archives allemandes, cet ensemble fortifié est tantôt numéroté "Av 46" ou "A 46" (carte allemande d’état-major). Le préfixe fait référence au groupe défensif côtier Aber Wrac'h - Lesneven qui s’étend de Plouescat à l’est à Landéda à l’ouest et qui comptait 1 135 constructions permanentes ou de campagne en juillet 1943.

Le plan-type ou construction standard (Regelbau) 669 est mis en service le 18 avril 1943. Dans l’attente de la construction des bunkers-casemates, les pièces d’artillerie étaient installées dans des emplacements de campagne.

Au 1er juillet 1943, c’est la 343e division d’infanterie allemande - dont le poste de commandement est implanté à Landerneau - qui est en charge de ce secteur.

Le rapport Pinczon du Sel sur les installations du Mur de l'Atlantique (1946-1949) donne un plan schématique de la batterie d’artillerie attestant également de la présence - en sus des quatre canons de 7,62 cm - de deux canons antiaériens de 2 cm et deux bunkers-postes d’observations et de tir dit Tobruk.

Cette batterie d’artillerie est vraisemblablement évacuée le 7 août 1944.