"En ce soixante-dixième anniversaire de la libération de la Poche de Lorient, les "Pochards", anciens combattants ou résistants acceptent de partager quelques souvenirs encore très vivaces.

Les conditions de vie des fermiers sont de plus en plus difficiles au fil des ans, en témoigne la ferme familiale des Robic, transformée en place forte de l’armée allemande sous l’Occupation. Après la débâcle, notre père, mobilisé en 1939, avait trouvé refuge dans le Gers. Dans la ferme du Cosquéric ne restaient alors que la grand-mère, maman, Yvonne, Michèle (la grande sœur née en 1933, NDLR), une bonne et un commis de ferme. Quand notre père a été démobilisé en juillet 1940, notre mère est allée le chercher à la gare en lui annonçant la mauvaise nouvelle : les Allemands s’étaient installés à la ferme. La famille a donc vécu jusqu’en 1945 avec les Allemands. Il fallait bien que l’exploitation continue pour nourrir les gens. C’étaient des gens très corrects même s’ils buvaient beaucoup à la fin. On est parfois passé à côté du drame. Un jour, par exemple, le commandant est venu prendre une vache et mon père s’y est opposé. Il continuait à tenir la porte fermée même quand l’officier lui a mis le pistolet sur la tempe. Mes parents étaient restés pour garder leur bien mais s’ils avaient su qu’ils seraient dédommagés après guerre, ils ne seraient pas restés. En plus de ne pas subir cette occupation cela aurait fait taire bien des jalousies !

Au fil des ans, le Cosquéric est devenu une place forte allemande avec cinq canons, un radar, des projecteurs… le tout protégé par des barbelés et près de 13 hectares de terrain miné. C’était donc devenu une cible de choix pour les Alliés et plus de 5 000 bombes sont tombées aux alentours. Avec l’intensification des bombardements, nos parents ont évacué les deux filles et la grand-mère à Guilligomarc’h juste avant que la poche ne se referme. Nous sommes ensuite allés en pension à Pluvigner où nous voyions les grappes de bombes tomber sur Lorient. C’était très traumatisant car nous avions peur pour nos parents.

Dans les années 80, une voiture immatriculée en Allemagne s’est arrêtée dans la cour. C’était l’ancien commandant allemand et sa femme. La réconciliation était en cours même si ça n’a pas plu à tous les Ploemeurois. Pour nous en tout cas, c’est : plus jamais ça !

*Dépositaire de la mémoire familiale et passionné d’histoire, Jean Robic a reconstitué un mémorial dans le blockhaus de l’ancienne batterie de DCA [défense contre avion] située dans la ferme du Cosquéric en Ploemeur".

[…]

Un inventaire allemand de 1944 évoque la présence d’une batterie d’artillerie de quatre pièces de "10,5 cm EL" (sans certitude, "E" pourrait être l’abréviation de Einzellafette, affût simple et "L" pour Ladevorrichtung, dispositif de chargement mécanique).

Le canon de 10.5 cm SK C/32 était fabriqué par Rheinmettal-Borsig AG. "SK" est l’abréviation de Schnelladekanone, canon à tir rapide ; "C" est l’abréviation de Construktionsjahr, année de construction.

Au Cosquéric à Plœmeur, les canons étaient probablement montés sur des affûts MPL C/30, une version modifiée de l'affût pour canon antiaérien de 8,8 cm, permettant une élévation de +80° à -9°.

Ce canon tirait des munitions complète de 24,2 kg (munition encartouchée d’une longueur totale de 1,51 m avec des obus de 15,1 à 15,8 kg) à une vitesse initiale de 785 m/s (soit plus de 2800 km/h) pour une portée horizontale maximale de plus de 15 000 m et un plafond maximum de l'ordre de 10 200 m à + 80° (c’est l’altitude maximale).

En fonction du modèle, la cadence de tir théorique du canon est de 15 coups/minute, soit un coup tous les 4 secondes.

L'équipage d'un canon de 10,5 cm SK C/32 était généralement composé de neuf hommes :

- un chef de pièce (il reçoit les ordres de l’équipage du poste de direction de tir et supervise le tir),

- un pointeur en hauteur (placé à gauche) ;

- un pointeur en direction (placé à droite) ;

- un responsable de la correction verticale ;

- un responsable de la correction latérale ;

- un téléphoniste en contact avec l’équipage du poste de direction de tir ;

- un responsable de l’appareil de réglage des fusées des munitions (sur le régloir) ;

- deux chargeurs de munitions.

A partir de l’observation de la cible et des mesures de ses caractéristiques grâce au télémètre, l’appareil de conduite de tir calculait le point d'impact, point situé en avant de la trajectoire de la cible et transmettait aux pièces d'artillerie - commandées manuellement ou électriquement - les réglages en direction et en élévation pour atteindre l’objectif.

Ce point dépendait aussi du temps de chargement des canons et du temps de vol du projectile. Les quatre canons pouvaient être pointés de manière synchrone sur une même cible ou tirer chacun à vue. Les projectiles : explosifs, perforants, éclairants ou d’exercice étaient dotés d’un système de réglage de leur dispositif de mise à feu à un temps donné ou à une altitude précise. A titre de comparaison, la batterie d'artillerie antiaérienne "Halle" à Moustoir Flamm dans la commune de Quéven, disposait selon des inscriptions conservées dans ses cuves, de sept types différents de projectile de 10,5 cm.

La batterie antiaérienne "Rossitten" était dotée en mai 1944 d’un radar de détection antiaérien de type FuMO 213 d’une portée de 30 km pour la conduite de tir. Les informations collectées par ce radar étaient transmises par téléphone à l’équipage du poste de direction de tir (puis ensuite vraisemblablement automatiquement au calculateur de tir grâce à un convertisseur). Un radar de veille lointaine de type FuMO 303, destiné à détecter les bombardiers à longue distance, soit 70 à 80 km de distance, est également signalé sur le site.

Un poste de commandement distant - ici château de Kerloudan ("Lo 402") - distribuait les secteurs, les cibles et les priorités.

Des projecteurs sur site (un projecteur figure sur le plan de mai 1944) ou distants éclairaient la cible. Des obus éclairants étaient également utilisés pour illuminer le ciel la nuit et mieux voir les cibles.

Le cycle d’engagement du tir comprenait :

- la détection du raid aérien grâce au(x) radar(s) et la mise en état d’alerte du personnel de la batterie antiaérienne ;

- l’acquisition de la cible ou des cibles grâce au télémètre ;

- le calcul de la solution de tir grâce à l’appareil de conduite ;

- la transmission des mesures aux canons et des éventuelles consignes aux servants (pointage en direction et en hauteur) ;

- la préparation des munitions pour chaque canon (réglage du dispositif de mise à feu) ;

- le chargement des munitions dans la culasse du canon ;

- le tir proprement dit, soit en salves synchronisées (tir dirigé en batterie), soit en tir à vue suivant une cadence prédéterminée ;

- l’observation des résultats du tir et la correction éventuelle des réglages.

Implanté dans l’alignement du logis de la ferme du Cosquéric, mais orienté vers l’ouest, ce baraquement abritait la cuisine et le logement du cuisinier.

Deux fermes de charpente, mais aussi l’huisserie de la porte et le plancher de la chambre du cuisinier sont conservés ainsi que le conduit de cheminée. Sur la souche de cheminée, on peut lire du côté ouest : "H.RAMCKE/1942/HUMMEL/HUMMEL/MORS MORS".

H. Ramcke est vraisemblablement le maçon qui a monté la cheminée en 1942.

"Hummel, Hummel ! - Mors Mors !" est un vieux salut de Hamburg : on crie "Hummel, Hummel !", et l’autre répond "Mors Mors !". L’expression viendrait d’un porteur d’eau surnommé Hummel, qui répondait ainsi aux enfants qui le taquinaient.

Cet édifice sert de remise à bois (état en 2025).

Ce "petit" bunker - 11 m3 de béton et 600 kg de ferraillage pour le plan-type 58 mis en place en mai 1943 -  est certainement le plus connu du Mur de l’Atlantique en raison du nombre important d’exemplaires construits (plusieurs milliers). Sur le terrain où il est le plus souvent totalement enterré, on le reconnaît à son ouverture circulaire caractéristique (avec ou sans collerette).

C’est un poste d’observation et de tir dit Ringstand en allemand, "position circulaire" (dénomination officielle). Il permettait aux soldats une vision à 360 degrés tout en bénéficiant d’une bonne protection car ils étaient sous le niveau du sol. Il était conçu pour un équipage théorique de deux soldats : le premier - le tireur - à l’arme portative de type mitrailleuse ou fusil, voire mortier léger (Granatwerfer 36 de calibre 5 cm), le second - le chargeur - à l’approvisionnement en munition (un troisième soldat pouvait également jouer le rôle de pourvoyeur). Ce type de bunker était utilisé pour l’observation, la défense rapprochée, le flanquement des fossés ou des murs antichars et la protection du périmètre extérieur des ensembles fortifiés. On le retrouve également employé pour la surveillance d’édifices logistiques (transport, ravitaillement ou logement des troupes).

Le plan-type 58 découle du modèle VF8, MG (abréviation de Maschinengewehr, mitrailleuse) Ringstand für 2 Mann oder Beobartung stand (ou poste d’observation) mis en place à l’automne 1942 et qui nécessitait 9,5 m3 de béton pour sa réalisation. "VF" est l’abréviation de verstärkt feldmässiger Ausbau in Beton qui désigne une construction de campagne renforcée en béton. Paradoxalement, avec 40 cm ou 60 cm d’épaisseur de béton au lieu d’un mètre, ces constructions n’auraient pas dû être considérées comme "renforcées".

Il existe deux versions du plan-type 58, version "c", 80 cm Ringstand - 8-eckig avec escalier droit et chambre de tir à la partie haute octogonale et version "d", 80 cm Ringstand - rund avec escalier oblique et chambre de tir à la partie haute circulaire. De nombreuses variantes existent cependant, tant en forme qu’en dimensions (notamment de la chambre d’abri). Certains exemplaires sont équipés d’une arrivée électrique et d’une connexion pour le téléphone.

En théorie, sa chambre d'abri (Unterschlupfraum) pouvait contenir 40 000 à 50 000 munitions (7,92 x 57 mm Mauser) ou 720 obus de mortier léger calibre 5 cm (72 caisses). Une mitrailleuse MG 34 Mauser dispose en effet d’une cadence de tir théorique de 800 à 900 coups à la minute tandis que la MG 42 dispose d’une cadence théorique de 1 200 coups à la minute avec approvisionnement par bandes de 50 et 250 coups. La portée maximum utile de ce type de mitrailleuse disposée sur trépied est comprise entre 1 000 et 1 200 mètres. Dans la chambre d’observation et de tir, deux tablettes permettaient d’accueillir les caisses à munition. Un couvercle en bois étanchéifié pouvait permettre de fermer l’ouverture circulaire.

A partir de 1943, le Ringstand est désigné Tobruk-Stand en référence aux bunkers italiens (construits avant janvier 1941) observés lors de la Capture de Tobruk par les forces de l’Axe en juin 1942. Le terme Tobruk-Stände (littéralement, position de Tobruk au pluriel) est mentionné dans les états des constructions du Mur de l’Atlantique au 1er juillet 1943 du territoire de la 7e armée l’armée du IIIe Reich conservés aux archives fédérales allemandes à Coblence.

Dans le secteur de la 7e Armée (AOK 7), de l’Orne à l’embouchure de la Loire (en incluant la rive gauche jusqu’à Préfailles) et avec les îles anglo-normandes, 3 814 Tobruk-Stände sont construits ou sont en construction au 1er janvier 1944. Dans ce secteur, plus de 7 300 emplacements ouverts pour mitrailleuse (Offene M.G.-Stände) ont également été aménagés à cette date.

En plus du plan-type 58, il existe une vingtaine de versions de Tobruk (dont certains préfabriqués) : pour mortier ou lance-grenades (Granatwerfer-Stände, 1 275 exemplaires), pour lance-flammes (Flammenwerfer-Stände, 1 250 exemplaires), pour tourelle de char avec canon et/ou mitrailleuse... Certains Ringstände étaient équipés d’un poêle voire d’un lit. 

Certains bunkers de la série 600 qui est lancée en février 1942, sont également dotés d’un Tobruk intégré, nommé Offener Beobachter, poste d’observation. Il est dépourvu de chambre d'abri pour le stockage des munitions.